怂是什么意思 怂是什么意思解释
大家好今天来介绍怂是什么意思(怂是什么意思解释)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。
文章目录列表:
怂是什么意思
怂是一个汉字,读音为sǒng,基本释义:1.〔~恿〕鼓动别人去做某事;2.惊,惊惧。
◎ 怂 sǒng
〈动〉
(1) (形声。从心,从声。本义:惊慌)
(2) 同本义 [terrify]
怂,惊也。??《说文》
将乍往而未半,怵悼栗而怂兢。??《文选?张衡?西京赋》
(3) 又如:怂兢(惊惧)
(4) 怂恿 [instigate]
提学御史房寰恐见纠?,欲先发,给事中 钟宇淳复怂?,寰再上疏丑诋。??《明史?海瑞传》
(5) 又如:怂恧(从旁鼓动)
常用词组
◎ 怂恿 sǒngyǒng
[promote;instigate;incite] 从旁劝说鼓动
填空忽汗漫,造物谁怂恿。??宋? 王安石《和吴仲卿雪》
怂恿家兄炼丹。??《儒林外史》
康熙字典
《唐韵》息拱切《集韵》《韵会》荀勇切,𠀤音悚。《说文》惊也。从心从声。
又怂?,劝也。
又《正韵》?勇切,音纵。义同。[2]?
说文解字注
(怂)惊也。从心。从声。读若悚。悚当作竦。许书有?无悚。息拱切。九部。[3]?
两种对照
编辑播报
古代音韵与现代拼音对照
[ 广韵 ]:息拱切,上2肿,sǒng,通开三上锺心
[ 平水韵 ]:上声二肿
[ 国语 ]:sǒng
[ 粤语 ]:sung2
请点击输入图片描述(最多18字)
怂是什么意思
怂有2种意思。一为怂恿,二为惊惧。
怂是一个汉字,读音为sǒng,基本释义:1.〔~恿〕鼓动别人去做某事;2.惊,惊惧。
网络用语中,该字又被用作“?”(sóng)的讹借字,义“讽刺人软弱无能”。
同时也被网友理解为跟从内心的想法。“怂”,先看其形状,由“从”,“心”构成,意思就是从心,顺从心意。
扩展资料
“怂”这个字几乎被,国内外的朋友们玩坏了,在国内,人们通常用“怂”,来形容那些软弱无能的人。可是不知道哪个朋友,竟然把它拆解为,“从心”(follow
your heart),这样错误的翻译,真让人哭笑不得。
下面,带着大家看看,老外是如何用英语表达“怂”的吧。
1、coward 懦夫
I was, to my shame, a coward.
我很惭愧,我是个懦夫。
He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
他是一个懦夫,一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。
2、wimp 软骨头
But he looks like such a wimp: I'm afraid he doesn't have the guts to
handle a real crisis when it comes up.
可是,他看起来像个软骨头。 我担心,在真正发生危机的时候,他可能不会有足够的勇气来处理问题。
来源:-怂
“怂”的意思是什么
怂,意思是惊惧。
读音:sǒng。
具体释义:
(1)本义:惊慌。
(2)惊,惊惧,如怂兢。
(3)鼓动别人去做某事,如怂恿。
(4)从旁鼓动,如怂恧。
(5)网络用语中,该字又被用作“?”(sóng)的讹借字,意思是讽刺人软弱无能。
扩展资料
相关的词组
1、怂恿
读音:sǒng yǒng。
解释:指从旁劝说鼓动别人去做(某事),多用于贬义。
引证:郑振铎《猫》:“三妹便怂恿着她去要一只来。”
例句:他们都怂恿我来采取行动。
2、怂包
读音:sǒng bāo。
解释:懦弱、没有胆量、胆小怕事的人。
例句:他是个色厉内荏的怂包软蛋,没啥真本事,吹牛拍马,仗势欺人的技术倒是练就了一身。
3、认怂
读音:rèn sǒng。
解释:表示认输,自认倒霉。
例句:他说他要爬那棵树,但最后他认怂了。
4、怂孩子
读音:sóng hái zi。
解释:网络流行语,是由方言演化而来的,词语解释等同于“熊孩子”,用于形容孩子调皮的,岁数小不懂人事的,也形容批评孩子的。
例句:这个熊孩子的答案让老师无法反驳。
以上就是小编对于怂是什么意思 怂是什么意思解释问题和相关问题的解答了,希望对你有用