老外是什么意思 为什么称外国人为老外

日期:2024-10-18 19:28:35 人气:6986

大家好今天来介绍老外是什么意思(为什么称外国人为老外)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。

文章目录列表:

老外什么意思吧友们给翻译下

老外,指外,为传统戏曲中的脚色行当;犹外行。不懂某行业务的人。语出《红楼梦》第五八回:“老外艾官指给了探春 。”
引证解释:

1. 外,为传统戏曲中的脚色行当。
明清以来,“外”逐渐成为专演老年男子的脚色,一般挂白满须,所以又称“老外”。
2. 犹外行。不懂某行业务的人。
柳青《创业史》第一部第二五章:“掌柜!做买卖,你比我内行。认粮食,你是老外!”
3、老外,是中国人对国外人的一种俗称,类似与老张、老王、老李之类的称呼。

外国人为何被称为“老外

卷首语:“老外”为何是“老外”?首先要弄明白是,“老外”一词语出《红楼梦》第五十八回:“老外艾官指给了探春”。老外,指外,为传统戏曲中的脚色行当。犹外行,指不懂某行业务的人。

为何现在“老外”一词成为代指外国人的一种俗称了呢?

古代对外国的称呼有很多,最早的称呼是“夷”。“夷”本来是春秋战国时期中原地区对东方的称呼,那时有所谓“东夷西戎南蛮北狄”的说法,后来就把未受中原文明开化的地方统称为“蛮夷”。十九世纪中叶以后,“野蛮”的西方列强船坚炮利,打开旧中国的大门,那时候的中国人才明白了这些蛮夷的厉害,开始正视这些“蛮夷”。因其在海洋之外,就把他们称为“洋人”。再后来,世界大战爆发,西方列强和日本侵略中国,于是洋人就被称为“洋鬼子”。值得大家注意的是,这个时候的洋人是包括日本人的,日本被称为东洋。二战以后“洋鬼子”被灭了,就直呼其为“外国人”。直到改革开放后,随着国门的再次敞开,与外国人接触日益多起来之后,从八十年代开始留传至今,外国人就被称作“老外”了,有一种调侃的意思。从鄙夷天下,到崇媚洋外,再到平常待之。这些称呼的变化,反映了中国人在各个历史时期的心态。

当然,外国人是不等同于老外的,外国人包括欧美以及韩朝日越泰缅蒙等亚洲国家的人民,而“老外”之“老”就是“一直、自始至终”的意思,“老外”就是指一直是外国人的意思。显然,我们指的“老外”是不包括韩朝日越泰缅蒙等国家的人民的。笔者认为,从面相上看,“老外”特指非洲黑人和欧美白人、黑人。至于亚洲人,虽然有的人肤色深或是浅,比如印度人、菲律宾人、伊朗人等,是不会被认为是“老外”的。当然中国境内的“俄罗斯族”人,从面相上看也会被认为是“老外”。你怎么看呢?

特定样子的黑人、白人会被认为是“老外”

丹麦天使

乌克兰美女

中国人给外国人起外号叫“老外”而外国人又把中国人叫什么呢

起外号大概是全世界最没有文化差异的事情了。无论古今中外,还是地位高低、名气大小,我们都能恰如其分的给他起一个或诙谐、或巧妙、或恶意、或善意的外号。

最有趣的是,往往这个外号比他本身的名字更能代表个人的特点,也因此有了“只有叫错的名字,没有起错的外号”的说法。

中国人眼中的外国人

除了个人,因不同的风俗习惯和人文特点而变得极富差异的国家,也在我们起外号的行列之内。除中国人之外的外国人,那自然就是“老外”了。

而具体到某一个国家,例如,印度是“阿三”,韩国是“棒子”,日本是“鬼子”,越南是“猴子”,还有其他诸如“高卢雄鸡”,“英国约翰牛”等等,除非存在感太薄弱,或我们十分不了解,否则都难逃被起“外号”的命运。

印度

所谓有来有往,我们喜欢给国外起外号,老外们自然也不会放过中国这个世界人口第一大国。那么,外国人都给我们起了什么外号呢?

我们都知道,中国的英文写法是China,它同时还有另一个意思就是瓷器。但许多人可能并不知道,China的来源,最先并不是瓷器,而是中国第一个大统一王朝“秦”的发音。所以最开始的时候,外国人是用“秦人”来称呼中国人的。

秦人

而中国不同的时期,外国对中国的称呼也一直在变化,例如唐人、汉人、中原人等等,遍布世界各地的唐人街也来源于此。而具体到不同国家,他们对中国的称呼自然也大相径庭。

俄罗斯对中国的称呼估计最令国人意外,他们叫我们为“契丹”,没错,就是宋朝时在中国北方建立辽国的游牧民族契丹。俄罗斯之所以叫中国人为契丹人,大概是当年强盛一时的辽国,曾将势力范围扩展至中亚和西伯利亚,给俄罗斯的先人们带来了极为深刻印象的原因吧。

契丹人所建辽国

而日本对中国的称呼,最能体现日本性格特点。中国强大时,面对繁荣富强的天朝,日本人卑躬屈膝,将中国称之为天朝上邦,而近代随着中国的衰落和日本的崛起,日本的使用“支那”这一带有贬义和蔑视的叫法称呼中国。不过,近代“支那”一词虽然被日本人叫的拥有贬义,但最先“支那”的意思并非贬义,而是印度人叫出来的,带有广阔和智慧之意。

日本对中国的蔑称

其他国家对中国的称呼更是五花八门,如古代地中海沿岸的国家,对中国称之为丝国,因为中国有他们看来堪称奇迹和圣物的丝绸;近代美国人曾称中国为Chink,这个有种族歧视之意,现在已不再使用;朝鲜对于清朝的称呼则为掌柜国,意思是中国不再是礼仪之邦,而是做生意的,也具有贬义;而越南民间曾对中国称之为船国,这是一个中性词,意思是中国人来到越南通常是乘船而来。

“东夷”、“南蛮”、“西戎”、“北狄

研究外号,其实是一个十分有趣而且有意义的事情,在获取乐趣的同时,外号也折射了本民族自我的认识和对外界的认知。中国人对外界的认知,从“东夷”、“南蛮”、“西戎”、“北狄”的蔑视,到“洋人”的羡慕,再到“老外”的调侃与自信,正体现了中华民族从巅峰到深渊,再到崛起的艰苦历程。

为什么外国人叫老外难道是外国人看起来老么

此处的“老”不能这么解释,老外的“老”解释为:一直,自始至终。老外的意思就是:一直是外国人。

有人说嫁给老外老外是什么意思

老外就是外国人,中国女人都喜欢外国男人,只要是外国人,很多女人就趋之若鹜,这与我们民族还不够自信有关

以上就是小编对于老外是什么意思 为什么称外国人为老外问题和相关问题的解答了,希望对你有用

    A+
热门评论