我勒个去什么意思 我勒个去是什么意思超是什么意思
日期：2024-10-19 4:22:23 人气：5670
大家好今天来介绍我勒个去什么意思(我勒个去是什么意思超是什么意思)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。
文章目录列表:
我勒个去是什么梗 我勒个去的意思是什么
1、我勒个去，网络流行语，指发泄惊讶、懊恼、遗憾等情绪。2、出自《搞笑漫画日和》cucn201（网络配音组合）的中文配音版本的《平田的世界》及《西游记?旅途的终点》，剧集里人物常说。因原动漫的日文发音有四个口型，意思就是东北话里的“我去”二字，为了凑够口型，配成了“我勒个去”。因游戏玩家和网民常用“我勒个去”“我了个去”“我类个去”“我嘞个去”“我嘞个擦”等语言而成为2010年十大流行语之一。
3、我勒个去，我都没发现你回来了。
我勒个去是什么意思
我勒个去是一个网络用语，又名“我了个去”。这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆红。不是骂人的，而是为心情不爽或者奇怪时的发泄语，近义词如“我晕”、“我爆”、“你妹”，经常在发表吐槽时使用。翻译的过程中为了凑足四个音节，才有了这个词 ，后来被广泛网友所用，十分流行，QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。而这个短语在我国东北地区其实被广泛使用，只是一般简略为“我去”发音短促，表惊讶，说我勒个去时一般都是拖长音，重读“我”表示非常惊讶。这个词东北的孩子小的时候就总说的。只是通过了网络才被其他地方的人知道。“Holy shit” 的汉化音译，“我嘞个去”。
Holy shit是表达一种惊叹的语气，大意为我的天呐...略带贬义(根据语境不是一定是贬义),相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god!
中文名：我嘞个去
又名：我了个去
出处：搞笑动漫日和
用法：用在心情不爽时的发泄
我勒个去什么梗 我勒个去的意思介绍
1. “我勒个去”是网络术语。这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆红。不是骂人的，为心情不爽时的发泄语，近义词如“我操”、“我靠”。2. 在翻译的过程中，这个词的出现是为了弥补四个音节。后来，它被网友广泛使用，非常受欢迎。QQ和腾讯经常出现在大多数游戏中。一些网友还提到了“我去”
我勒个去翻译成普通话是什么意思啊
我勒个去是一个网络用语，这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆红。不是骂人的，为心情不爽时的发泄语，近义词如“我日”、“我靠”。翻译的过程中为了凑足四个音节，才有了这个词，后来被广泛网友所用，十分流行，QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。亦有网友简称“我去”。其实大部分意思是，“真是无语了”“你给我滚~”
本意
“我勒个去”这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。有种无奈的“我
靠”的意思。
这个词流行的原因和一个叫做
搞笑漫画日和《平田的世界》（cucn201中文配音版）有关，作者起初是因为”我去“只有两个音，而画面的口型是四个音，故加入了”勒个“作为语气词，以配合画面的口型。是个叹词，表示无奈，无可奈何，没办法，有时也表示惊讶。
是近期突然火爆的网络名词。
一种流行用语！
网络用语“我勒个去”是什么意思
我了个去是个叹词，表示无奈，无可奈何，没办法。
是近期突然火爆的网络名词。
"我了个去"(或"我去")这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。有种无奈的"我 靠"的意思。
就是个叹词，无实际意义，相当于古代的"呜呼哀哉"，可以认为是一种无奈的吐槽方式。
东北方言
来源于日和漫画中 平田的世界，中文配音版。
黑龙江电视台卫星频道《本山快乐营》中，香秀、小宋口头语
以上就是小编对于我勒个去什么意思 我勒个去是什么意思超是什么意思问题和相关问题的解答了，希望对你有用