栋笃笑是什么意思 栋笃笑是什么

大家好今天来介绍栋笃笑是什么意思(栋笃笑是什么)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。

栋笃笑是什么意思

问题一：栋笃笑什么意思 栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”的英文翻译为“Stand-Up edy”。这个翻译很“广东话”，不少人认为译得很传神。虽然这一词源自西方，但跟中国人的相声有不少相似的地方，只是在这个“求新”和“求创意”的年代，年青人较接受一些易明和生动的名词。 广东话里面 栋笃 就是站直,呆立的意思 问题二：栋笃笑的栋笃什么意思？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ 栋笃在粤语里意思是一个人直憨的站着不动 栋笃在香港其实是一个贬意词,是用来形容那些站在哪里,什么也不做,也不会做,人也傻傻的人 问题三：栋笃笑是什么意思.? 粤语 栋笃 是 寸步不离站立着 的意思, 又? 为你推荐更多精彩内容 ?

栋笃笑怎解

“栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。栋笃笑即英文的“stand-up comedy”，香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。但当时中文并没有“stand-up comedy”的任何译名，最后黄子华改之成栋笃笑。随后林海峰在其表演则称之为是但?（是但是广东话中“随便”的意思，?是广东话中“随口说”的意思），两者皆为英文“stand-up”的译名（前者意译、后者音译）。栋笃笑跟中国北方的相声表演，特别是与单口相声之间，以及和脱口秀表演之间，在语言的幽默、风趣、逗笑方面有相似之处。但栋笃笑跟相声追问太给力了，你的回答完美解决了我的问题！? 为你推荐更多精彩内容 ?

栋笃笑什么意思

栋笃笑、是但? 都是英文的“stand-up comedy”的粤语叫法。“Stand-Up Comedy”是美国流行文化的一部份，跟中国人的相声有不少相似的地方。而在香港，最早以类似形式表演而知名的是许冠文及黄韵诗；但首先将之以单一节目表演（超过两小时）的是黄子华。黄子华为香港栋笃笑祖师，并亲手带领第二位栋笃笑人物张达明进入“栋笃舞台”。栋笃笑经过十多年发展，渐渐广为香港普遍观众所认识和接受。除此之外，著名舞台剧演员詹瑞文亦创立“形体栋笃笑”，在2005年，更有许冠文和林海峰加入栋笃笑表演行列，希望打入在这新市场中。继二人之后，2008年森美亦打算打入市场。现在，香港的栋笃笑文化已经开始步向多元发展，而栋笃笑的表演模式也开始慢慢地

手机用户34426

2011-06-02

很搞笑的意思? 为你推荐更多精彩内容 ?

以上就是小编对于栋笃笑是什么意思 栋笃笑是什么问题和相关问题的解答了，希望对你有用