嗣音是什么意思 青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音是什么意思
日期:2024-12-22 23:09:18 人气:33994
大家好今天来介绍嗣音是什么意思(青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音是什么意思)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。
请问“诗经 子衿”中的“子宁不嗣音”的“嗣”字念什么是“si"还是”yi"呢
嗣(sì)音:保持音信。嗣:接续,继续。出自先秦佚名的《子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!译文青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!注释子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿,即襟,衣服的胸前部分。悠悠:忧思不断的样子。宁(nìng):岂,难道。嗣(sì)音:保持音信。嗣:接续,继续。佩:这里指系宇宙无敌超级大美女VE
si,四声,这首诗表达了女子对恋人的思念之情。纵我不往,子宁不嗣音。这句话的意思是说:难道我不去找你,你就没有音讯吗?希望对你有帮助。yy772663高粉答主
“嗣音”的“嗣”,拼音:sì,与“四”同音,意思是续接、保持。嗣音,就是保持音信。? 为你推荐更多精彩内容 ?青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音 是什么意思
意思是:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?出处:《诗经?郑风-子衿》原文:《子衿》【作者】《诗经?郑风》 【朝代】先秦青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!译文 :青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊黛妮
一、“青青子衿 悠悠我心 纵我不往 子宁不嗣音”出自《诗经?郑风?子衿》,意思是??青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?二、附原文如下:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音!青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来!挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!释义:子衿:你的衣证道之声
这句话的意思是:你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心.即使我不去找你,难道你就这样断绝音信了吗?1、子:诗中女子指她的情人.衿(今jīn):衣领.或读为"?(今jīn)",即系佩玉的带子.《颜氏家训?书证》:"古者斜领下连于衿,故谓领为衿." 2、悠悠:忧思貌.《集传》:"悠悠,思之长也." 3、宁不:犹"何不".嗣(似sì):《释文》引《韩诗》作segzhang_818
你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心。即使我不去找你,难道你就不给我消息了吗你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀。即使我不去找你,怎么你就不肯来找我呢?宜甘4r
意思就是,两个相爱的青年男子。男生对女生的表白。展开更多回答青青子衿
求音乐:青青子衿歌词
37个问题6,102,602人浏览
? 为你推荐更多精彩内容 ?子宁不嗣音
意思是:你难道就不给我寄传音讯【出处】《子衿》??先秦:佚名青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!【译文】青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像已经有三个月那样长!扩展资料1、《子衿》创作背景关于此诗的背景,现代学者一般认为这是一首情歌。歌者斩魂d阴阳师
读sì,人民教育出版社八年级下册P75页,译为:接续,继续。水色梦兮
“子宁不嗣音”句中“嗣”念yi(二声),它是一个通假字通“贻”,给、寄的意思 。用在其它地方念si(四声)。若水稣酥
嗣,《释文》引《韩诗》作“饴”(音yi,二声),就是寄??人民文学出版社版《诗经选》余冠英注译tc_maj
嗣,通“贻”,音yí,给、寄的意思。 嗣音:传音讯。诗经??《子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠展开更多回答? 为你推荐更多精彩内容 ?以上就是小编对于嗣音是什么意思 青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不嗣音是什么意思问题和相关问题的解答了,希望对你有用