靡使归聘的归什么意思 我戍未定,靡使归聘的靡是什么意思
日期：2024-12-22 22:49:09 人气：33352
大家好今天来介绍靡使归聘的归什么意思(我戍未定,靡使归聘的靡是什么意思)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。
靡使归聘的意思 靡使归聘的含义
1、靡使归聘翻译：无法使人带信回家。 2、全文： 采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，?狁之故。不遑启居，?狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡?，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。驾彼四牡，四牡??。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，?狁孔棘。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！? 为你推荐更多精彩内容 ?“我戍未定靡使归聘”中的“靡”字怎么解释
意思是：驻防的地点不能固定，无法使人带信回家。【出处】《采薇》??先秦：佚名采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。【译文】豆苗采了又采，薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了，心中是多么忧闷。忧心如焚，饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定，无法使人带信回家。扩展资料1、《采薇》创作背景《采薇》是出自《诗经?小雅?鹿鸣之什》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。从《采薇》的内容看，当是将士戍文化传承的源与流
【原句】我戍未定，靡使归聘。【译文】防地调动难定下，书信托谁捎回家！【注释】1、戍：防守，这里指防守的地点。2、靡：否定副词，无；不。3、聘：问候的音信。? 为你推荐更多精彩内容 ?懂视生活
以上就是小编对于靡使归聘的归什么意思 我戍未定,靡使归聘的靡是什么意思问题和相关问题的解答了，希望对你有用