夫没者岂苟然哉的苟是什么意思 夫没者岂苟然哉的苟是什么意思?
日期：2025-4-8 6:21:26 人气：32873
大家好今天来介绍夫没者岂苟然哉的苟是什么意思(夫没者岂苟然哉的苟是什么意思?)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。
夫没者岂苟然哉的苟什么意思
苟：随便，轻松。一、原文：选自北宋?苏轼《苏东坡集》南方多没人，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能没矣。夫没者岂苟然哉？必将有得于水之道者。日与水居，则十五而得其道。生不识水，则虽壮，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人，而求其所以没，以其言试之河，未有不溺者也。故凡不学而务求道，皆北方之学没者也。二、译文：南方有很多会潜水的人，是因为他们每天与水为伴，七岁就能趟水过河，十岁就能浮于水面，十五岁就能潜水了。他们潜水的技术，怎么是随随便便就能掌握的呢？他们必定是掌握了游水的道理。每天在水边居住，于是到匿名用户
夫没者岂苟然哉？潜水的人能长时间的潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？出自苏轼《日喻》这里的苟可以看做是“而”。匿名用户
苟：这里指轻易匿名用户
夫没者岂苟然哉? 潜水的人能长时间的潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？ 出自苏轼《日喻》? 为你推荐更多精彩内容 ?夫没者岂苟然哉。的苟是什么意思
苟然:轻易、随便。译文:那些能潜水的人,难道是轻易做到这样的吗?双子xinzhuyuan
夫没者岂苟然哉？潜水的人能长时间的潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？出自苏轼《日喻》这里的苟可以看做是“而”。紫蓝de天空
答：这里的苟是如果的意思望采纳? 为你推荐更多精彩内容 ?夫没者岂苟然哉 中的苟如何翻译
苟然：随随便便 新版译文： 南方有很多能潜水的人，天天同水一起生活，七岁时就能徒水过河，十岁就能浮在水面游泳，十五岁时就能潜入水里了。潜水的人能长时间地潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？一定是对水的活动规律所领悟的。天天与水在一起生活，那么十五岁就能掌握它的规律。生来不识水性，即使到了壮年见到了船就害怕它。所以北方的勇士，向南方的潜水的人询问来求得他们能潜入水里的技术，按照他们说的技术到河里试验它，没有不淹死的人。 旧版译文： 南方有很多能潜水的人，天天同水一起生活，七岁时就能徒水过河，十岁就能浮在水面游泳，十五岁时就能潜入水里了。潜水的人能长时间地潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？一定是对水的活动规律所领悟的。天天与水dragon4649
苟这个字有很多解释，或者说很多用法。大家都知道的：苟富贵，勿相忘。这里的苟是如果的意思，还有一丝不苟的是马虎的意思。这里的苟应该是和第一个相近（其实2个解释你自己感觉都是一样的），如果用大白话来说，就是蒙的，如果用书面话来说，可以理解为随便的，特别容易的（也就是可以被马虎的）。真正的Horace
苟：这里指轻易? 为你推荐更多精彩内容 ?以上就是小编对于夫没者岂苟然哉的苟是什么意思 夫没者岂苟然哉的苟是什么意思?问题和相关问题的解答了，希望对你有用