搞掂什么意思 搞掂与搞定区别

大家好今天来介绍搞掂什么意思(搞掂与搞定区别)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。

粤语搞?是什么意思

搞?，就是普通话说的“搞定”，也就是做完了、处理妥当了的意思。其实，在粤语里既不是“搞?”也不是“搞定”更不是“搞腚”。粤语叫“搞掂”，外省人根据发音擅自更改为“搞定”，字面上比较容易理解。

枫叶敌花

2020-02-27TA获得超过2719个赞

粤语搞?就是搞定搞定是指一种行事效率的肯定方式，表示自身的自信并工作效率的体现，说明能够按要求的完成任务或自我肯定的外在语言激励。

金桃排案高能答主

2021-05-12把复杂的事情简单说给你听

搞完，完，拼音wan，w→y声母广音，再一音之转为d声母广音，修饰dan→dim（作为特别口读音），这个音转途径亦讲得通。

有亏与你

2020-02-27超过23用户采纳过TA的回答

您好，意思就是搞定了、搞完了……? 为你推荐更多精彩内容 ?

搞掂还是搞定

“搞定”和“搞掂”读音不同，意思也不同：“搞定”的目标是确定，将未定之事确定下来；“搞掂”的目标是顺畅，将不顺的情况理顺。

老闲王

2019-03-18

搞掂一词源自粤语。掂，粤语是妥、妥当的意思。例如：事情办得怎样了？答，掂了！搞掂，就是办妥当，办完成。以前是没有“搞定”一词的，只有粤语的“搞掂”或“掂”，因听不懂粤语的北方人把“搞掂”误听为“搞定”(粤语的“掂”与普通话的“定”发音有点相似)，近年才出现“搞定”一词，且有代替“搞掂"之势。

匿名用户

2017-11-25

搞掂是广州话，就搞好了，办妥了，完成了的意思~

匿名用户

2013-12-14

确实是‘搞掂’！！搞定是“意译”。意思一样的。。。展开更多回答

搞定

帮我搞定日语怎么说

37个问题1,340,803人浏览

? 为你推荐更多精彩内容 ?

搞掂晒啥意思

搞掂晒的意思是把事情，工作，问题妥善解决完成。搞掂其中的掂是个方言同音字，它的原意是直，引申为顺畅，妥当。后来搞掂这个词逐渐流行全国，北方人用读音近似的定字代替掂。其实，搞掂与搞定不仅读音有区别，意思也有所不同。搞定的目标是确定，将未定之事确定下来。搞掂的目标是顺畅，将不顺的情况理顺。广府人喜欢说搞掂而不说搞定，因为搞掂更能体现广府文化的灵活变通特点。粤语，广东地区称为广东话，广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部，广? 为你推荐更多精彩内容 ?

以上就是小编对于搞掂什么意思 搞掂与搞定区别问题和相关问题的解答了，希望对你有用