拂绿是什么意思 春风又绿江南岸中绿字的意思是什么
大家好今天来介绍拂绿是什么意思(春风又绿江南岸中绿字的意思是什么)的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。
文章目录列表:
“春风又绿江南岸”中的“绿”是什么意思
意思是吹绿，拂绿。
春风又绿江南岸中的绿本是形容词，这里是使动用法，使之（江南岸）绿了。绿字形象鲜活，春意盎然，读来仿佛有阵阵春风扑面而来。
出处：《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。
原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
创作背景：《泊船瓜洲》作于王安石晚期，宋神宗熙宁元年（1068年），王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作。
诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情；第三句描写了春意盎然的江南景色；最后以疑问语气结尾，再一次强调了对故乡的思念。全诗不仅借景抒情，寓情于景，而且在叙事上也富有情致，境界开阔，格调清新。
结句“明月何时照我还”，从时间上说，已是夜晚。诗人回望既久，不觉红日西沉，皓月初上。隔岸的景物虽然消失在朦胧的月色之中，而对钟山的依恋却愈益加深。他相信自己投老山林，终将有日，故结尾以设问句式表达了这一想法。
诗歌开篇写景，既兼具比兴，更通过夸张将空间的近与时间的久构成了有力的反差，直逼出末尾“明月何时照我还”的情感迸发，大有银瓶乍破之势。
来源：??泊船瓜洲
“春风又绿江南岸”中“绿”字的意思
“绿”的意思是：吹绿，拂绿。
【出处】《泊船瓜洲》??宋?王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
【译文】站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
扩展资料
1、《泊船瓜洲》创作背景
《泊船瓜洲》作于王安石晚期，具体的写作时间有三种意见：①宋神宗熙宁元年，王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作；②神宗熙宁七年，王安石第一次罢相自京还金陵，途经瓜洲时所作；③神宗熙宁八年，王安石第二次拜相，自江宁赴京途经瓜洲时所作。
2、《泊船瓜洲》鉴赏
诗人回首江南，大地一片翠绿，这固然是春风吹绿的，但是那葱绿的禾苗难道不是变法措施产生的实效吗？但是官场是险象环生的，诗人望着这瓜洲渡口，也望着钟山的明月，发出了“明月何时照我还”的慨叹，诗人是想早点离开是非黑白颠倒的官场，希望重返那没有利益纷争的家乡。
情寓于景，情景交融，而且叙事也富有情致，境界开阔，格调清新。最令人津津乐道的还是在修辞上的锤炼。其中“绿”字可以体会到诗人用词的修饰，把吹改为绿，为的是生动，在这之前王安石也有多次斟酌推敲这个字，曾试过满，过等字，但最后还是把这个字改成了“绿”。
春风又绿江南岸中的绿是什么意思
1、春风又绿江南岸的绿释义：吹绿，拂绿。2、原文：《泊船瓜洲》
【作者】王安石【朝代】宋译文对照
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
3、翻译：
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
春风拂绿是不是成语
春风拂绿不是成语。出处：春风拂绿柳。
拂，多音字，读fú ，意思是轻轻擦过；掸去；甩动；抖。读bì ，古同“弼”，是辅助的意思。
春风又绿江南岸的绿字是什么意思
春风又绿江南岸的绿释义是：吹绿，拂绿，这里的“绿”是动词。出自北宋文学家王安石的《泊船瓜洲》。
全文如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
全文的白话译文为：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
作品赏析：
诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情；第三句描写了春意盎然的江南景色；最后以疑问语气结尾，再一次强调了对故乡的思念。全诗不仅借景抒情，寓情于景，而且在叙事上也富有情致，境界开阔，格调清新。
诗歌开篇写景，既兼具比兴，更通过夸张将空间的近与时间的久构成了有力的反差，直逼出末尾“明月何时照我还”的情感迸发，大有银瓶乍破之势。
以上就是小编对于拂绿是什么意思 春风又绿江南岸中绿字的意思是什么问题和相关问题的解答了，希望对你有用